-
1 Quien ama el peligro en él perecerá
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien busca el peligro en él perecerá.[lang name="SpanishTraditionalSort"][Contra los temerarios][lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien amaga y no da, miedo ha.Die drohen, fürchten sich am meisten.Es fechten nicht alle, die viel drohen.Es zittert mancher, der droht.Wer droht, der will nicht schlagen.Wer lange droht, macht dich nicht tot.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien ama el peligro en él perecerá
-
2 asegurar
aseɡ̱u'rarv1) (un coche, la casa) versichernEstoy asegurado. — Ich bin versichert.
2) (fig: afirmar) behaupten, zusichern, beteuern, versichern3) ( poner a salvo) absichern, sicherstellen4) ( fijar) festhalten, halten5) ( contra) sichern6) INFORM abspeichernverbo transitivo1. [fijar] befestigen2. [garantizar, concertar un seguro] versichern————————asegurarse verbo pronominal1. [hacer un seguro] sich versichern2. [cerciorarse]asegurarse de que sich vergewissern, dassasegurarasegurar [aseγu'rar]num1num (fijar) festmachen; asegurar un nudo einen Knoten festziehen; asegurar una puerta eine Tür zumachen; (con llave) eine Tür zuschließen; asegurar una puerta con una cadena eine Tür mit einer Kette sichernnum2num (afirmar) versichern; (prometer) versprechen; (garantizar) zusichern; tienes la vida asegurada deine Zukunft ist gesichertnum3num (concertar un seguro) versichernnum1num (contra un peligro) sich absichernnum3num (hacerse un seguro) sich versichern -
3 La perdiz por el pico se pierde
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Contra el peligro de hablar demasiado]Schweigen ist Gold.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La perdiz por el pico se pierde
См. также в других словарях:
Peligro claro e inminente — Saltar a navegación, búsqueda Peligro claro e inminente Autor Tom Clancy País Estados Unidos Idioma Inglés Serie Ryanverse … Wikipedia Español
Contra Force — Desarrolladora(s) Konami Distribuidora(s) Konami Plataforma(s) NES Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Contra ReBirth — En este artículo sobre videojuegos se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… … Wikipedia Español
Contra la corriente — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
La Isla del Peligro — The Danger Island Título La isla del Peligro Género Dibujos animados acción aventuras Presentado por Fleegle Snorky Bingo Drooper Reparto Professor Irwin Hayden Leslie Hayden Link Simmons Morgan Chongo Mu Tan Chu Voces de … Wikipedia Español
El Salvador contra Nicaragua (1917) — Saltar a navegación, búsqueda Fallo El Salvador contra Nicaragua de 1917. Contenido 1 Antecedentes 1.1 Razones de la demanda por parte de El Salvador 1.2 … Wikipedia Español
Control del peligro aviario y fauna — Control del peligro aviairo y fauna son las medidas que se toman para reducir el riesgo que supone la presencia de aves y todo tipo de fauna para las aeronaves, sus operaciones en los aeropuertos e inmediaciones, que puede desencadenar accidentes … Wikipedia Español
D.H. Peligro — Saltar a navegación, búsqueda DH Peligro (n. 1960, St Louis, Missouri, nombre real Darren Henley) fue el batería de la banda de hardcore punk Dead Kennedys desde febrero de 1981 hasta su disolución en diciembre de 1986. Aparece en los álbumes… … Wikipedia Español
Violencia contra la mujer — Para la violencia ejercida en el ámbito doméstico, véase violencia doméstica. Para la violencia ejercida en la atención del parto, véase violencia obstétrica. Una víctima de violencia contra la mujer. La violencia contra la mujer es todo tipo de… … Wikipedia Español
Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana — Zonas expuestas en el conflicto. Fecha 1836 1839 … Wikipedia Español
Acción Contra el Hambre — (ACH) es una organización internacional no gubernamental, privada, apolítica, aconfesional y no lucrativa, creada en 1979 para intervenir en todo el mundo. Contenido 1 Historia 2 Intervenciones 3 Ejes de intervención … Wikipedia Español
